Comportamento

Prefeitura de Nagô, no Japão, fez mostra homenageando imigrantes japoneses, inclusive de Campo Grande (MS)

Na cidade de Nago, em Okinawa, uma exposição fotográfica foi montada para celebrar a história de descendentes ao redor do mundo. Mas  um dos registros emocionou campo-grandenses. A foto mostra a moradora Yakuso Katsuren, de 91 anos, mãe da famosa dona Níria, com barraca tradicional na Feira Central, que partiu no ano passado.

Ela é da família de imigrantes japoneses que trouxe o sobá para Campo Grande na década de 60. A mostra levou parte dessa história que acontece na Capital para o Japão durante 10 dias em um shopping da região.

Dona Yakuso tem a visão fraca, fala pouco português, mas durante a conversa na presença de familiares, lembra bem da época em que vendia sobá, primeiro no Restaurante Nippon, na própria Rua 14 de Julho e depois na Feira Central.

“A Prefeitura de Nago entrou em contato com a Associação da Feira Central e com a Associação Okinawa daqui. Eles então nos mencionaram e nós enviamos várias fotos”, detalha o neto de dona Yakuso, o feirante Tadashi Gabriel Nishihira Katsuren, de 28 anos.

A noiva de Tadashi, Renata Naomi Otto Kawama, de 24 anos, fala japonês e assumiu a parte de escrever o resumo de toda história e enviar para a Prefeitura.As fotos são registros de vários momentos diferentes da trajetória da família aqui na cidade. A mais antiga é a que aparece a dona Yakuso com uma das tias de Tadashi, Mara Cristina Nakazata, de 67 anos.

Os registros também mostram os pais, Takeshi Katsuren, de 72 anos, e a própria Níria Nishihira Katsuren, de 65 anos, que é quem dá nome à Barraca. Níria faleceu devido a um câncer no ano passado e deixou o legado da família para os filhos. Além disso, também existe até uma foto da família com um prefeito de Nago que visitou Campo Grande há algumas décadas atrás.

A satisfação se espalhou por toda a família ao receberem a notícia da homenagem. “Foi um primo meu lá quem foi nesse shopping e tirou fotos de como ficou lá pra gente. E eles foram muito legais, nos agradeceram a participação em um e-mail bem queridos”, comentou Tadashi.

Curta o Lado B no Facebook. Tem uma pauta bacana para sugerir? Mande pelas redes sociais, e-mail: ladob@news.com.br ou no Direto das Ruas através do WhatsApp do Campo Grande News (67) 99669-9563.